-
1 поротися
-
2 повний
1) ( наповнений) full; ( набитий) packed; (цілий, весь) complete, total; ( абсолютний) absolute; ( цілковитий) perfect, outright, out-and-out, dead, entire, thoroughповний зал — full/packed house
повний комплект — ( complete) set
повний чогось — full of; fraught; replenished ( with)
повним ходом — at full speed, full pelt
у повній мірі, повною мірою — to the full, fully
при повному розумі — in one's senses, in one's right mind
2) ( про звук) deep3) ( про огрядну людину) stout, rotund, thickset; chubby, corpulent, fubsy, full, full-bodied, full-length, portly, round, in flesh; (про дитину, жінку тж.) plump, ( надмірно) obese; ( про жінку) buxom, crummy -
3 пом'яти
1) (про білизну, папір) to rumple; ( про сукню) to crush; ( постіль) to tumble, to disarrange; to crumple; ( покуйовдити) to ruffle, to tousle2) (про льон, коноплі) to brake; to dress -
4 розриватися
= розірватися1) ( про мотузок) to break; ( про сукню) to tear2) ( вибухати) to explode, to go off, to burst -
5 задиратися
I = задертися, задратися( підноситися вгору - про сукню) to ride up ( of clothing)II -
6 підновлювати
= підновити, підновлятиto renovate, to renew, to repair, to furbish (up); ( про сукню) to alter, to freshen up -
7 пошарпати
1) ( річ) to wear out, to wear into rags; (про сукню, рукав) to fray; ( книгу) to spoil, to ruin, to tearпошарпати нерви — to rack ( to ruin) one's nerves
2) ( посмикати деякий час) to pull for a while (at) -
8 пороти
-
9 відріз
ч1)лінія відрізу — line of the cut; ( пробита) perforated line
2) ( про тканину на костюм) length, piece of cloth -
10 полагодити
1) to repair; (про білизну, сукню) to mend; to mend up; to patch, to clout2) див. поладнати
См. также в других словарях:
напівприталений — а, е. Який нещільно прилягає до талії, злегка підкреслює її (про сукню, пальто і т. ін.), властивий такому одягу … Український тлумачний словник
збірчастий — (який має зборки, зі зборками), збористий, фалдистий, складчастий; рясний (перев. про сукню, спідницю) … Словник синонімів української мови
топлес — невідм. 1) Який оголює груди (про жіночий одяг). 2) Одягнута в сукню без ліфа … Український тлумачний словник
